Una carta de la fundadora
A letter from the founder
Para mamás homeschool
como yo
For homeschool moms like myself
"Conozco el miedo de empezar. Quiero pasar todo lo que aprendí para que ninguna madre camine sola."
"I know the fear of starting. I want to pass on everything I learned so no mother walks it alone."
— Keila Ortiz
Querida familia,
Pequeñas Flechas nació para llenar un vacío que vi en tantas familias hispanas — madres que quieren educar en casa en su propio idioma, y que quieren que sus hijos aprendan inglés en el camino, pero que se sienten solas al empezar.
Pequeñas Flechas was born to fill a gap I saw in so many Hispanic families — mothers who want to homeschool in their own language, and who want their children to learn English along the way, but who feel alone at the start.
Soy mamá homeschool yo misma. Conozco ese momento en que decides educar en casa y el corazón se llena de preguntas: ¿Seré suficiente? ¿Sabré cómo empezar? Ese miedo al principio es real — yo lo viví.Pero también sé, por experiencia, que vale la pena. Cada día, cada lección, cada pequeño avance, te recuerda por qué elegiste este camino.
I'm a homeschool mom myself. I know that moment when you decide to homeschool and your heart fills with questions: Am I enough? Will I know how to start? That fear at the beginning is real — I lived it. But I also know, from experience, that it's worth it. Every day, every lesson, every small step reminds you why you chose this path.
Por eso construí esto: para que no tengas que hacerlo sola. Un curriculum open-and-go — imprime y enseña, sin preparación. Con audio nativo de inglés vía QR, para que aunque no hables el idioma, tu hijo lo escuche correcto. Y con el corazón de la fe tejido en cada lección.
That's why I built this: so you don't have to do it alone. An open-and-go curriculum — print and teach, no prep. With native English audio via QR, so even if you don't speak the language, your child hears it correctly. And with the heart of faith woven into every lesson.
Somos los primeros maestros de nuestros hijos. Educarlos en casa es lo más gratificante que una madre puede hacer. Si alguna vez has querido educar en casa pero sentiste miedo o soledad — lo construí para ti. Tú eres por lo que esto existe.
We are our children's first teachers. Educating them at home is the most rewarding thing a mother can do. If you've ever wanted to homeschool but felt scared or alone — I built this for you. You are why this exists.
También quiero animar a cada padre: siempre lee la Biblia con tu hijo. Ningún curriculum reemplazará la Palabra de Dios. Esto es una herramienta para apuntar tus flechas hacia la verdad — pero la Biblia misma es tu fuente última. 🙏
Keila Ortiz
Fundadora, Pequeñas Flechas · @pequenasflechas_
El Camino
The Journey
Cómo nació Pequeñas Flechas
How Pequeñas Flechas Came to Be
La Chispa · The Spark
Empezó con un vacío que veía en tantas familias hispanas — madres que solo hablan español, que quieren educar en casa pero se sienten excluidas porque los materiales no están hechos para ellas. Supe que tenía que hacer algo.
It started with a gap I saw in so many Hispanic families — mothers who speak only Spanish, who want to homeschool but feel locked out because the materials aren't made for them. I knew I had to do something.
El Miedo · The Fear
Cuando empecé a educar en casa, no sabía qué hacer. Solo el pensamiento daba miedo. Dudaba si era suficiente. Pero con el tiempo, aprendí — un paso, una lección, un día a la vez. Y todo lo que aprendí, quería pasarlo a otras.
When I first started homeschooling, I didn't know what to do. Just the thought was scary. But as time went by, I learned — one step, one lesson, one day at a time. And everything I learned, I wanted to pass on.
El Llamado · The Calling
Soy mamá homeschool yo misma, y hispanohablante yo misma. No construí esto para mis propios hijos, sino para otras madres — para llenar el vacío que vi, para ayudar a familias a enseñar en su idioma y aprender inglés en el camino. Ninguna madre debe sentirse sola en esto.
I'm a homeschool mom myself, and a Spanish speaker myself. I built this not for my own children, but for other mothers — to fill the gap I saw, to help families teach in their language and learn English along the way.
El Corazón · The Heart
Somos los primeros maestros de nuestros hijos. Educarlos en casa es lo más gratificante que una madre puede hacer. Pequeñas Flechas existe para caminar a tu lado — para que sea menos scary, para que sea posible, para ayudarte a hacer lo que yo aprendí que es posible.
We are our children's first teachers. Educating them at home is the most rewarding thing a mother can do. Pequeñas Flechas exists to walk beside you — to make it less scary, to make it possible.
Hoy · Today
Cada mañana una madre abre un cuaderno, imprime una lección, y se sienta con su hijo. Ese momento quieto — una madre enseñando a su propio hijo, en su propio idioma — es por lo que esto existe. Eso es todo.
Every morning a mother opens a workbook, prints a lesson, and sits with her child. That quiet moment — a mother teaching her own, in her own language — is why this exists.
Lo que creemos
What We Believe
Cuatro promesas para tu familia
Four Promises to Your Family
Open-and-Go
Abre y enseña
Imprime y enseña. Sin preparación, sin miedo.
Print and teach. No prep, no fear.
Audio Nativo
Native Audio
Cada lección de inglés tiene un QR con pronunciación nativa.
Every English lesson has a QR with native pronunciation.
Raíces de Fe
Roots of Faith
Valores bíblicos tejidos en cada materia, no añadidos al final.
Biblical values woven into every subject, not tacked on.
En Tu Idioma
In Your Language
Todo en español, diseñado para la familia hispana desde el inicio.
All in Spanish, built for Hispanic families from the start.
Aprende más
Learn More
Todo lo que necesitas saber
Everything You Need to Know
¿Qué es Pequeñas Flechas?
What is Pequeñas Flechas?
Pequeñas Flechas es un curriculum bilingüe de homeschool para familias hispanas. Siete cuadernos cubren todo el año de primer grado — Lectoescritura, Matemáticas, Ciencias, Estudios Sociales, Bellas Artes, Educación Física, e Inglés para Principiantes con audio nativo vía QR. Es open-and-go: imprime y enseña, sin preparación. Diseñado con fe tejida en cada lección, no añadida al final.
A bilingual homeschool curriculum for Hispanic families. Seven workbooks cover the full first-grade year, with native English audio via QR codes. Open-and-go: print and teach, no prep required. Faith woven into every lesson.
¿Para quién es?
Who Is It For?
Para la madre que no habla inglés pero quiere que su hijo lo aprenda. Para la familia nueva en homeschooling que no sabe por dónde empezar. Para el hogar hispanohablante que quiere enseñar en su idioma y crecer en inglés en el camino. Para cada madre que sintió el miedo que yo sentí — y necesita a alguien que camine a su lado. Somos los primeros maestros de nuestros hijos, y eso es lo más gratificante que una madre puede hacer.
For the mother who doesn't speak English but wants her child to learn it. For the family new to homeschooling who doesn't know where to start. For every mother who felt the fear I felt — and needs someone to walk beside her.
"Como saetas en mano del valiente,
así son los hijos de la juventud."
"Like arrows in the hands of a warrior
are children born in one's youth."
Salmo 127:4 · Psalm 127:4
¿Lista para enseñar con confianza?
Ready to teach with confidence?
Tu hijo merece un curriculum hecho con amor, en tu idioma.
🏹 Ver el Bundle · $129 📸 Síguenos · @pequenasflechas_